Há o hiato militar, mas não há o hiato facial. Última sessão de fotos de Seo Kang Joon antes de se juntar ao exército.Como um sopro no ar em uma noite de inverno. Sobre a calma de Seo Kang Joon e o calor do hiato. E: Quando ouvi a notícia sobre seu alistamento, a primeira coisa que me veio à mente foram seus gatos. Como eles estão? SKJ: Todos os preparativos estão prontos e tudo que preciso fazer é ir (risos). Um conhecido próximo decidiu cuidar da minha casa e gatos. Ele também tem um, então juntando os meus três, ele cuidará de quatro gatos. E: Quatro gatos! Não é um trabalho fácil. Sobre o que mais as pessoas ficaram curiosas? SKJ: Não muito tempo atrás, eu conversei com Kim Ah Joong e Lee Si Young durante o showcase de "GRID", elas perguntaram se eu poderia fazer o que eu se quisesse.
E: O filme "Happy New Year" também está prestes a ser lançado, sinto que você fez trabalhos para colher frutos depois de entrar para o exército. SKJ: Não exatamente assim. Os dois, tanto "GRID" quanto "Happy New Year", começaram a ser gravados em maio deste ano. Achei que os veria finalizado dentro de pouco tempo. Eu queria sentir o momento em que o filme fosse lançado e exibido junto com as pessoas. Queria trabalhar mais. Embora as circunstâncias não estivessem a meu favor. E: A sessão de hoje foi preparada pensando em Jonathan Rhys Meyers em "Velvet Goldmine". É a obra mais glamorosa de sua filmografia. SKJ: Foi algo novo. Como vocês preparam os adereços? Foi divertido por causa dessa curiosidade. E: Há algum ator que gostaria de homenagear através de um pictorial*? SKJ: Eu acho que Ethan Hawke em "Born to Be Blue" seria bom. Uma pena que Chet Baker, que ele interpretava, fosse de alguma forma doido, mas ao mesmo tempo era muito legal. E: Você costumava dizer que "a solidão é um sentimento natural". Ainda pensa assim? SKJ: É um sentimento universal que todo mundo tem. Mesmo aqueles que não estão sozinhos podem não ter descoberto seu estado emocional. Quando a solidão vem, olho mais ao meu redor. "O que me falta agora?" Amor, carinho ou alguma pessoa... E: Por outro lado, como você reagiria quando alguém próximo lhe dissesse que está "solitário"? SKJ: Seria algo preocupante. Eu sou alguém que toma esses sentimentos como comuns, mas não sei do quão profundo a outra pessoa está falando. Ela poderia estar desabafando por ser doloroso e quer sair [dessa sensação]. E: Eu te encontrei uma vez quando você tinha 23 anos. Foi logo depois do elenco de "Cheese in the Trap" ser divulgado e os atributos "연하남" (termo para quando o homem é o mais novo da relação) e "Flower Boy" foram usados. Lembro-me de me perguntar o que aconteceria com essa pessoa como ator. Que tipo de caminho ele estava planejando? SKJ: Olhando para trás agora, foi um período em que eu estava tendo um momento difícil mentalmente. Eu estava no meio do meu crescimento, percebi que havia tentativas e erros e que havia coisas que eu não poderia fazer mesmo que tentasse. Naquela época, eu não podia ou mesmo ousava em imaginar o futuro. O que estava à minha frente era uma situação que não podia ser resolvida [no presente]. E: Que tipo de pessoa você acha que se tornou em comparação com a época? SKJ: A maior mudança é a que melhorei no set. Naquele tempo, eu estava com medo das cenas. Comecei [a atuar] porque gostava, mas estava com muito medo de ficar na frente da câmera. Eu me sentia insignificante. Mas atualmente o set é um lugar onde posso me divertir. O nervosismo da primeira filmagem está mais próximo da excitação do que do medo. E: É uma questão de confiança? Não acha que o set fica confortável por causa de costume? SKJ: Não é que eu esteja cheio de confiança (risos). Eu nunca tive a certeza, por exemplo, de "vou fazer assim e pronto". No entanto, sinto-me confortável no processo de mudar gradualmente o que preparei e trouxe para a cena por iniciativa própria. Acho que me acostumei com esse processo. E: O trabalho que você se sentiu mais livre atuando foi...? SKJ: Surpreendentemente, é "When the Weather is Fine". Eu tentei muito me concentrar em como Eun Seob estava [no momento]. Os espectadores podem não ter notado, mas cada tomada era um pouco diferente e eu tentei muitas coisas, então me senti muito livre como ator. E: Você também dança e canta animadamente quando está sozinho? SKJ: Pode ficar animado por estar sozinho (risos)? Eu sou tão ruim em dançar que eu não tento quando estou sozinho. Acho que há momentos em que canto músicas que escuto com frequência. Eu tenho ouvido "Again" de Lee Ye Joon e "Scent" de Sam Kim. E: Exceto em ocasiões oficiais e locais de filmagem, lugares que visitou recentemente onde há muitas pessoas... SKJ: Costumo ir ao centro da cidade. Também vou a bares com meus amigos. É importante para mim me sentir fora do local de trabalho. Claro, eu uso chapéus e máscaras, mas costumo encontrar sentido em andar para onde quero e conversar com as pessoas sem restrições. E: Você é conhecido por ter o costume de visitar o Rio Han com frequência. SKJ: Hoje em dia, tento ouvir minha mente enquanto ando pela minha casa. Quando as pessoas olham ao redor e sentem o vento, há um sentimento que é recém-descoberto. Há momentos em que as coisas que você pode ver todos os dias são realmente grandes/significativas, certo? "Por que não vi [isso] direito antes?" Algumas paisagens são lindas, mas solitárias. Sinto que tenho muitas emoções em geral. E: Então, quando você vê uma paisagem que deseja compartilhar, você tira uma foto e a envia? SKJ: Nunca faço isso. Eu não tiro muitas fotos. E: Você também não é muito ativo nas redes sociais. Vocês faz o "lurker"**? SKJ: Gosto de fazer. Vou ver quais as fotos postadas na conta oficial da empresa e às vezes as "dicas úteis"... Apenas navego sem pensar. E: Você também assiste vídeos no YouTube? SKJ: Sim, mas nunca digitei meu nome na barra de pesquisa. Eu nunca vi um vídeo do meu trabalho no algoritmo. Acho que provavelmente existem algumas pessoas como eu. E: O que você acha das suas preferências? Quando olho para os filmes que viu recentemente ou as obras que são mencionadas quando fala sobre seus favoritos, parece que o gosto pessoal de Seo Kang Joon está longe do popular. SKJ: Há momentos em que definitivamente me senti assim. Houve um tempo em que eu achava que havia uma pequena diferença entre o que as pessoas queriam me ver como ator e o meu gosto pessoal. Não importa o que eu faça, "as pessoas vão gostar" não é o valor mais importante. Atuar é meu trabalho afinal, então meu gosto é o mais importante. O público também tem a liberdade de me ver e não me ver. E: Quando você se viu como uma pessoa e naturalmente aceitou as características que possui? SKJ: Não sei. Aparecer em um programa de variedades parece ter sido o gatilho para perceber que os limites de um relacionamento existem. E: Aparecer em programas de variedades como "Roommate" e "Law of the Jungle" tornou-se um tema popular quando você estreou, mas não te vimos mais em um. SKJ: Sim. Foi divertido e teve coisas boas, mas é tão diferente da minha personalidade natural. Basicamente, há um estímulo como alguém novo no elenco ou um item novo. Você precisa ser claro na sua reação. No entanto, sou insensível às reações externas, então continuo reagindo, não agindo [começando alguma ação, pauta etc]. De repente, pensei que não teria um bom impacto no programa se eu aparecesse com esse tipo de mentalidade, mesmo sendo um trabalho real e como um chamado/vocação para alguém. E: Se você se mantém pensando no "eu", não se sente cansado de si mesmo? SKJ: Não fico cansado. No entanto, acho lamentável quando olho para minha personalidade e relacionamentos através das perguntas dessa entrevista. Mesmo nos momentos em que pude ser mais amigável e gentil, para quem me vir pela primeira vez, parecerei uma pessoa fechada. Claro, eu vivo e aceito isso. E: Você já ouviu algo como "Gostaria que você pudesse consertar isso"? SKJ: Ouvi algo sobre ser teimoso. Se alguém me falasse para consertar, eu pensaria "você é perfeito?". E: É como um "você fez um bom trabalho" (risos). Você entende o processo quando precisa desistir de algo? SKJ: Costumo desistir facilmente de coisas do dia a dia quando não estão relacionadas ao trabalho. Na verdade, acho que estou aprendendo a desistir do meu trabalho esses dias. Há situações em que isso é inevitável. Mesmo quando isso acontece, tento aceitar (desistir), pois se eu não deixar de lado, posso acabar incomodando a mim e as pessoas ao meu redor. E: O que deixa Seo Kang Joon feliz imediatamente? Que te de esforço te faz se divertir, mesmo que seja algo pequeno? SKJ: Banho. Se livrar do estresse do dia com a água e deslizar pelo edredom. E: É uma felicidade da qual muitos podem se identificar. Última pergunta. Como você quer ser lembrado pelas pessoas queridas? SKJ: Espero que lembrem de serem preciosas para mim e pelo respeito que tem por mim. É assim como me sinto quando me tratam com respeito/preciosidade. *Pictorial/pictório: sessão de fotos com objetivo artístico, conceitual de uma obra de arte.
**Lurker: pessoa que vê/lê fóruns, redes sociais, grupos onlines etc, mas que raramente ou nunca participam ativamente. Fonte (1) Tradução COR-PTBR | Thammy @SeoKangjoon_Br
0 Comments
Leave a Reply. |